Due to extremely difficult road conditions, we have had to bring back our trucks and cancel today’s collection.

We will therefore be unable to resume the collection of organic matter, which will be postponed until Thursday, December 19, in the chemin du Vieux-Club sector.

Black bin collection will resume on Tuesday, December 10, 2024. The affected areas are chemin Fyon, chemin Lacasse, Montée Daoust and the Lac Manitou Sud sector.

We apologize for the inconvenience.